sobota, 20 kwietnia 2013

wiosna, ach to ty!!

 Dużo mam ostatnio na głowie, ale nie narzekam :-) moje marzenia się powoli spełniają a to najważniejsze :-) cierpię na chroniczny brak czasu a co za tym idzie zaniedbałam ostatnio moje blogi :(( ubolewam nad tym ale niestety nie ma innego wyjścia :-) dziś wrzucam fotki, ze zeszło-weekendowego spaceru - dodam, że było to pierwszy prawdziwie wiosenny spacer!!! Pogoda była cudna, spędziliśmy 5 godzin na powietrzu spacerując z jednego parku do drugiego itd. Do domu wróciliśmy wykończeni na maxa, do tego stopnia, że mięśnie bolały mnie przez kolejnych kilka dni :-) W parku  było tyle ludzi, że normalnie nie dało się spokojnie przejść.  Amelia była mniej szczęśliwa bo widać  było, że nie czuła się w tym tłumie komfortowo. Powoli wychodzi na jaw jej prawdziwe JA ;-) Z tego co obserwuję, to do wszystkiego podchodzi z wielkim dystansem i nieufnością. Potrzebuje wiele czasu aby zaaklimatyzować się w nowej grupie, raczej stoi z boku i jest typem obserwatora- ma coś po Mamusi haha :-) Nie biega po parku jak dziki osioł tylko spokojnie wszędzie sobie chodzi i musi się czuć pewnie i bezpiecznie. Nie ucieka od Mamy czy Taty tylko grzecznie się ich pilnuje. Owszem, od czasu do czasu wariuje jak dzik, ale zazwyczaj dzieje się to w bardzo dobrze jej znanym miejscu :-) Zobaczymy co nam z niej wyrośnie :-) Pozdrawiam!


sobota, 13 kwietnia 2013

You're not broken just bent And You can learn to love again!!!!


Right from the start
You were a thief you stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them
Now you've been talking in your sleep
Things you never say to me
Tell me that you've had enough
Of our love, our love


Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again

Im sorry I don't understand where all of this is coming from
I thought that we were fine
Oh we had everything
Your head is running wild again
My dear we still have everything
And its all in your mind
Yeah but this is happening
You've been having real bad dreams
Oh oh
You used to lie so close to me
Oh oh
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love, oh our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again

I never stopped
You're still written in the scars on my heart
Your not broken just bent and we can learn to love again

Oh tears ducts and rust
I'll fix it for us
We're collecting dust but our love's enough
You're holding it in
You're pouring a drink
No nothing is as bad as it seems
We'll come clean

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again

środa, 10 kwietnia 2013

Wywiadówka :-)

Kilka dni temu byłam na pierwszej prawdziwej wywiadówce w żłobku Amelki :-))  Choć mam dopiero niecałe 3? lata to poczuła się staro :(( do tej pory na wywiadówki zawsze chodzili moi rodzice a tym czasem ja teraz na nie chodzę :(  Ale to tylko tak na marginesie oczywiście haha ;-) Tak czy owak usłyszałam, że Amelia radzi sobie w żłobku bardzo dobrze. Szybko zaaklimatyzowała się  w nowej grupie, pomimo faktu, że jest jedyną dziewczynką  w grupie!! Pani opiekunka powiedziała, że Amelia bezproblemowo radzi sobie z facetami haha :-) Ponadto rozumie to co mówi się do niej w języku angielskim, co mnie bardzo cieszy ;-)) w domu mówimy do niej tylko po polsku, i choć mogę sama sprawdzać jej poziom angielskiego, to jakoś tego nie robię :-) natomiast Pani w żłobku powiedziała, że Amelia prawidłowo reaguje na wydawane jej polecenia wiec SUPER! Z resztą z dnia na dzień coraz więcej mówi i często są to słowa w języku angielskim, które w 99% przyniosła ze żłobka. A na sam koniec Pani opiekunka powiedziała, że Amelia spośród wszystkich pozostałych dzieci, jest jej pupilką :-) A mnie oczywiście duma rozpierała hahaha :-)) no to by było na tyle z wywiadówki :-) a wracając do języka angielskiego tooo kilka dni temu byłam u pewnej znajomej, której  trójka dzieci ( 8, 6, 4 lata ) praktycznie od urodzenia wychowywały się w UK i tu chodzą do szkoły.  Troszkę się się zdziwiłam, że ich polski był bardzo słaby :( Rodzice w domu mówią do nich tylko po polsku, a w szkole i z przyjaciółmi rozmawiają po angielsku. Było słychać, że język angielski dominował w każdym słowie i akcencie. Troszkę się tego obawiam. Znam siebie i swój zapał do nauki lub nauczania kogoś i wiem, (choć wstyd się przyznać), że nie wiem czy będę w stanie sama konsekwentnie uczyć Amelii języka polskiego :(( nie ukrywam, że być może przyjdzie taki moment, w którym będę się z nią komunikować tylko po angielsku. Na chwilkę obecną nie wiem jak to będzie za kilka lat.... ale z tego co obserwuję, to wszystkie dzieci moich polskich znajomych, samoistnie wybierają język angielski i w tym własnie języku rozmawiają z rodzicami, którzy do swoich dzieci mówią tylko po polsku. Hmmmm może być ciężko....  Sama widzę po sobie... jestem już w tym kraju kilka dobrych lat i w większości czasu na co dzień posługuje się językiem angielskim. Od pewnego czasu zauważyłam, że mieszają mi się dwa języki, że coraz częściej nie umiem się wysłowić w języku polskim, że brakuje mi słów.... a co najgorsze to to, że źle się z tym czuje!!! Złoszczę się sama na siebie ale nie umiem temu zaradzić! Ludzie mogą pomyśleć, że jestem tu dopiero kilka lat i to jakieś wariactwo, że obcy język zdominował mój własny NARODOWY... ale nikt tego nie zrozumie, kto sam tego nie doświadczył na własnej skórze!!!  ;-) Pozdrawiam Ola

niedziela, 7 kwietnia 2013

Sezon ogródkowy uważamy za otwarty :))

W naszym ogródku panuje jeszcze pozimowy bałagan ale to nic :-) Na chwilkę obecną jest jeszcze troszkę za zimno by robić wiosenne porządki ale myślę,  że to już kwestia tygodnia. Wczoraj kupiliśmy Amelii piaskownice oraz piasek. Cieszyła się niesamowicie i nie chciała wracać do domu. Od kilku tygodni z resztą z każdego spaceru wracamy do domu z płaczem, a teraz będzie pewnie jeszcze gorzej  :-)) Najważniejsze, że Amelia ma się gdzie bawić i nie możemy się już doczekać cieplejszej pogody :-))  Kupiłam i zasadziłam już bratki oraz krzewy pnące i czekam z niecierpliwością na ich kwitnięcie! Uwielbiam sadzić kwiatki i patrzeć jak się rozwijają. W zeszłym roku ogród miałam zaniedbany bo Amelia była malutka i nie miałam kiedy ani jak siedzieć i grzebać w grządkach ale mam nadzieję, że w tym roku się to zmieni. Tak wiec słoneczko kochane nie chowaj się za chmurkami tylko wyjdź do nas jak najprędzej :-)

wtorek, 2 kwietnia 2013

Zajczek :-)


{ A tego licznego aniołka oraz misia otrzymałyśmy w ramach wymianki z Anetą :-) Mamy takowe też w wersji chłopięcej :-) są bosskie ! polecamy !!} 


W tym roku pracowałam przez całe Święta Wielkanocne. W sobotę zeszłam z nocki, następnie pojechałyśmy z Mamą i Amelią do Kościoła poświęcić jajka. Niestety jak się okazało, ktoś umieścił złe informacje na polskiej stornie internetowej i święcenia o 14 nie było :( przyszło trochę ludzi i wszyscy zostali odesłani do domu z kwitkiem :( no cóż... na to już nic nie mogłyśmy poradzić.
Wieczorem mieliśmy małą kolacje Świąteczną ponieważ, na drugi dzień szłam do pracy. Była Mama,Tata, Kevin oraz Ala-znajoma. Posiedzieliśmy do ok 22-giej i do spania, bo rano trzeba było wstawać. Niedziele i poniedziałek przepracowałam... o oto takie właśnie miałam święta. Amelia spędziła cały czas z Tatą :-) Bawiła się swoim nowym drewnianym wózkiem dla lalek :-) wózek jest bosski i bardzo praktyczny hahha! Nawet Amelia się w nim zmieści. Wchodzi do niego co chwilkę i widać, że czuje się w nim bardzo komfortowo, pomimo tego, że chyba jest troszkę ciasno ;-)
Dziś  obudziła mnie o 7 rano i od razu wymusiła na mnie wstanie z łóżka. Zazwyczaj ona się bawi a ja leżakuję jednak dziś od samego rana wołała: MAMA AMM, MAMA AMM AMM! co automatycznie powoduje, że zrywam się z łóżka by zrobić jej śniadanie. Po śniadaniu stwierdziłam, że nie będziemy dnia marnować, tylko wyciągnęłam tło, ubrałam Amelię i do roboty :-)  Co prawda nie obeszło się bez płaczu, bo ubrać Amelię w spódniczkę TUTU graniczy z cudem, tak więc był płacz, pisk i wrzask... ale udało się! Po 10 minutach nieustannego zdzierania kiecki z tyłka zapomniała o niej i mogłyśmy wsiąść się do roboty :-) Efekty na załączonym obrazku :-) 
A co Waszym Dzieciakom przyniósł zajączek??